دعم الامتثال لآلية CBAM للمنتجين المصريين

يقدّم مستوردوكم في الاتحاد الأوروبي إقرار CBAM، لكن بيانات الانبعاثات لا تملكها إلا منشأتكم. نجهّز هذه البيانات وتقريرها، جاهزة لجهة التحقق المعتمدة التي تختارونها.

بيانات على مستوى المنشأة
فريق ميداني ثنائي اللغة
ملف جاهز لجهة التحقق
الفرق

مواجهة CBAM ببيانات منشأة مُعدّة مسبقاً أو بدونها

ما الذي يتغير لكم ولعملائكم في الاتحاد الأوروبي حين تصبح بيانات منشأتكم جاهزة.

بدون إعداد
يلجأ مستوردوكم في الاتحاد الأوروبي إلى قيم افتراضية يحددها الاتحاد، لا عملية الإنتاج لديكم
يرسل كل عميل طلب بيانات خاصاً به، ويرد فريقكم على الطلبات واحداً تلو الآخر
لا توجد خطة رصد، فلا تملك جهة التحقق منهجية تراجع أرقامكم على أساسها
العدادات والسجلات الناقصة تظهر لأول مرة أثناء الزيارة الميدانية لجهة التحقق
لا وضوح بشأن من يُعدّ البيانات ومن يتحقق منها، مع أن جهة التحقق لا يجوز لها أن تكون مستشاراً لمصنعكم أيضاً
مع فودجيت أوديت
انبعاثات متضمنة فعلية لكل سلعة، محسوبة من سجلات الإنتاج الخاصة بكم
تقرير انبعاثات واحد لجميع مقدمي الإقرارات، يُشارَك عبر سجل CBAM إذا سجّلتم منشأتكم
خطة رصد باللغة الإنجليزية، مع تنظيم حفظ السجلات للسنوات الست التي تشترطها القواعد
أدلة مفهرسة وثغرات في البيانات تُكتشف مبكراً، بينما لا يزال بإمكان فريقكم معالجتها
نحن نجهّز الملف، وجهة تحقق مستقلة ومعتمدة تراجعه وتُصدر تقرير التحقق
كيف يعمل

من رموز CN إلى ملف جاهز لجهة التحقق

خمس خطوات ننفذها مع فريق مصنعكم في الموقع، مع مراعاة احتياجات عملائكم في الاتحاد الأوروبي.

1الانطلاق

مراجعة النطاق

نطابق رموز CN الخاصة بكم مع الملحق الأول من لائحة CBAM، ونحدد السلع والمنشآت والعملاء المعنيين في الاتحاد الأوروبي.

  • مطابقة رموز CN مع الملحق الأول
  • مسارات الإنتاج وحدود المنشأة
  • العملاء في الاتحاد الأوروبي الذين يحتاجون بياناتكم
2في الموقع

البيانات وخطة الرصد

نجمع بيانات المنشأة في الموقع مع فريقكم، ونكتب خطة الرصد التي تشترطها اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/2547، باللغة الإنجليزية.

  • سجلات الوقود والمواد والإنتاج
  • العدادات ونقاط القياس وثغرات البيانات
  • تنظيم حفظ السجلات استعداداً لجهة التحقق
3عمل مكتبي

الانبعاثات المتضمنة

نحسب الانبعاثات المتضمنة النوعية لكل سلعة، وبيانات تعديل التخصيص المجاني، وفق منهجية CBAM وعوامل الانبعاث التي تقبلها، لا متوسطات قواعد بيانات دورة الحياة.

  • الانبعاثات المباشرة لكل عملية إنتاج
  • الانبعاثات غير المباشرة: الأسمنت والأسمدة وخام الحديد المكتّل
  • مقارنة القيم الافتراضية بالقيم الفعلية لكل سلعة
4إعداد التقارير

تقرير لمستورديكم

نجهّز تقرير الانبعاثات في نموذج Excel الصادر عن المفوضية الأوروبية (موصى به وليس إلزامياً)، ونساعدكم إن شئتم في تسجيل منشآتكم في سجل CBAM، وهو ما تشجعه المفوضية دون أن تشترطه في 2027.

  • القيم لكل سلعة في نموذج تبليغ البيانات
  • بيانات تعديل التخصيص المجاني مشمولة
  • بوابة المشغلين (O3CI)، غير إلزامية في 2027
5زيارة التحقق

الاستعداد لجهة التحقق

تعيّنون جهة تحقق معتمدة في إطار CBAM. نجهّز مسار المستندات والزيارة الميدانية الأولى، التي يجب أن تكون حضورية، ونكون واجهتكم باللغتين العربية والإنجليزية.

  • فهرس أدلة يسهّل على جهة التحقق أخذ العينات
  • ترتيبات الزيارة الميدانية والدخول إلى المصنع
  • متابعة التصحيحات حتى صدور تقرير التحقق

مصممة للمنشآت المصرية التي تنتج سلع CBAM

نعمل لصالح المنشأة المنتجة، ومستوردوها في الاتحاد الأوروبي هم من يستخدمون النتيجة.

منتجو الأسمدة

مصانع تنتج الأمونيا أو اليوريا أو حمض النيتريك أو نترات الأمونيوم أو DAP أو MAP، ويطلب منها عملاؤها في الاتحاد الأوروبي الآن الانبعاثات المتضمنة لكل منتج.

منتجو الحديد والصلب

المصانع المتكاملة ومصانع الحديد الإسفنجي (DRI) ومصانع أفران القوس الكهربائي ومصانع الدرفلة ومصانع أصناف الصلب المدرجة، التي تصدّر إلى الاتحاد الأوروبي.

منتجو الألومنيوم والأسمنت

مصاهر الألومنيوم ومصانع الدرفلة والبثق، ومصانع الكلنكر والأسمنت التي لها عملاء أو شحنات متجهة إلى الاتحاد الأوروبي.

مستوردو الاتحاد الأوروبي الذين يشترون من مصر

مقدمو إقرارات CBAM المرخّص لهم الذين يستوردون أكثر من 50 طناً من سلع CBAM سنوياً ويريدون بيانات فعلية بدلاً من القيم الافتراضية. نعمل لصالح مورّدكم المصري، ولا نعمل أبداً على إقراركم: عرّفونا بمورّدكم، فتصلكم البيانات من المصنع الذي أنتج السلع.

لماذا أصبحت بيانات منشأتكم تؤثر في فاتورة CBAM لعملائكم

01

البيانات الفعلية تحتاج إلى جهة تحقق

منذ 1 يناير 2026، لا يمكن للمستورد في الاتحاد الأوروبي استخدام انبعاثاتكم الفعلية إلا بعد أن تتحقق منها جهة تحقق معتمدة. وبدون ذلك، يتعين عليه استخدام القيم الافتراضية للاتحاد الأوروبي.

02

رقمكم يحدد الفاتورة

اعتباراً من 1 فبراير 2027، يشتري المستوردون شهادات CBAM، التي يتبع سعرها مزادات نظام تداول الانبعاثات الأوروبي (EU ETS)، مقابل الانبعاثات المتضمنة فيما يستوردونه، بعد خصم أي تعديل للتخصيص المجاني وأي سعر كربون مدفوع فعلياً في بلد المنشأ. رقمكم لكل طن هو ما يحدد هذه التكلفة.

03

حصة CBAM تزداد كل عام

يُلغى التخصيص المجاني لمنتجي الاتحاد الأوروبي في قطاعات CBAM تدريجياً من 2026 إلى 2034، وترتفع الحصة التي تغطيها CBAM بالخطوات نفسها. وقد قدّمت المفوضية الأوروبية في 17 يوليو 2026 مقترحاً من شأنه إبطاء ذلك ومدّه حتى 2038، لكنه لم يصبح قانوناً بعد.

04

قدرات التحقق لا تزال قيد البناء

أصبح بإمكان جهات التحقق التسجيل في سجل CBAM منذ 1 سبتمبر 2026، وإصدار أولى تقاريرها اعتباراً من يناير 2027. وفي 25 سبتمبر 2026، كان عدد قليل فقط من هيئات الاعتماد في الاتحاد الأوروبي يقبل طلبات جهات التحقق القائمة خارج الاتحاد، والزيارة الميدانية الأولى يجب أن تكون حضورية.

السلع ومصادر الانبعاثات التي نغطيها

قطاعات الملحق الأول الأربعة التي نغطيها في مصر، وما تحتسبه منهجية CBAM في منشأتكم.

الأسمدة

الأسمدة النيتروجينية والمواد الكيميائية المستخدمة في إنتاجها.

  • الأمونيا وحمض النيتريك
  • اليوريا ونترات الأمونيوم
  • DAP وMAP وغيرها من الخلطات النيتروجينية

الحديد والصلب

كريات خام الحديد والخام الملبّد، والحديد والصلب الأوليان، والمنتجات النهائية والأصناف المدرجة.

  • حديد الزهر والحديد الإسفنجي (DRI) وسبائك حديدية مدرجة (Mn, Cr, Ni)
  • القضبان والأسياخ والمنتجات المسطحة المدرفلة
  • أصناف مدرجة مثل البراغي والمسامير الملولبة

الألومنيوم

المعدن الأولي والمنتجات نصف المصنعة والأصناف المدرجة.

  • الألومنيوم الخام غير المشغول
  • القضبان والمقاطع والأسلاك والألواح والرقائق
  • أصناف مدرجة في CN من 7610 إلى 7614 و7616

الأسمنت

الكلنكر وأنواع الأسمنت والطين المكلسن.

  • الكلنكر الرمادي والأبيض
  • الأسمنت البورتلاندي وأنواع الأسمنت الهيدروليكي الأخرى
  • الطين المكلسن

مصادر الانبعاثات

ما تحتسبه منهجية CBAM لكل سلعة، من انبعاثات مباشرة وغير مباشرة.

  • احتراق الوقود وانبعاثات العمليات
  • الكهرباء، حيثما تُحتسب الانبعاثات غير المباشرة
  • نقاط القياس والعدادات وأخذ العينات

السلائف (المدخلات الوسيطة)

المدخلات التي تنتقل انبعاثاتها المتضمنة إلى قيم سلعكم.

  • السلائف المنتجة في موقعكم
  • السلائف المشتراة من مصانع أخرى
  • طلبات البيانات الموجهة إلى موردي السلائف لديكم

مستوردكم يقدّم الإقرار. ومصنعكم يملك البيانات.
ونحن نجهّزها لجهة التحقق.

ملف CBAM للمنشأة

النطاق
رموز CN والسلع والسلائف ومسارات الإنتاج الواردة في الملحق الأول
خطة الرصد
المنهجيات ونقاط القياس وتدفقات البيانات، باللغة الإنجليزية
الانبعاثات المتضمنة
الانبعاثات المباشرة النوعية لكل سلعة، وغير المباشرة حيثما تُحتسب
تقرير الانبعاثات
نموذج Excel الصادر عن المفوضية الأوروبية، مع بيانات التخصيص المجاني وورقة Summary_Communication
القيم الافتراضية مقابل الفعلية
القيم المحسوبة لمنشأتكم مقارنة بالقيم الافتراضية للاتحاد الأوروبي
حزمة جهة التحقق
فهرس الأدلة ومسار المستندات وخطة الزيارة الميدانية
سجل CBAM
دعم تسجيل منشأتكم في بوابة O3CI، موصى به وغير إلزامي في 2027

ملف CBAM تستطيع جهة التحقق مراجعته

ملف واحد لكل منشأة، مكتوب لجهة التحقق التي تراجعه وللمستوردين الذين يستخدمونه.

مكتوب لجهة التحقق

الأرقام مربوطة بقراءات العدادات والفواتير وسجلات الإنتاج وبيانات الموردين التي يمكن لجهة التحقق أخذ عينات منها.

واضح لكل مستورد

يجد كل مقدم إقرار في الاتحاد الأوروبي القيم التي يحتاجها لكل سلعة، بصيغة المفوضية نفسها.

العربية في الموقع، والإنجليزية على الورق

يعمل فريق مصنعكم معنا بالعربية، وتُكتب خطة الرصد بالإنجليزية كما تشترط القواعد.

آلية CBAM ومصر في أربعة أرقام

30 سبتمبر 2027
الموعد النهائي لأول إقرار CBAM سنوي يقدمه المستوردون في الاتحاد الأوروبي ولتسليم الشهادات، عن السلع المستوردة في 2026.
المصدر: المفوضية الأوروبية، CBAM Guidance No. 1، بتاريخ 14 أغسطس 2026
44.3%
ورّدت مصر 3.29 مليون طن، أي 44.3% من اليوريا التي استوردها الاتحاد الأوروبي من خارجه في 2025 من حيث الحجم، أكثر من أي دولة أخرى.
المصدر: Eurostat Comext DS-045409، بيانات 2025، محدّثة في 15 سبتمبر 2026
3.996 tCO2e/t
القيمة الافتراضية لحديد التسليح المصري (CN 7214 20 00) قبل إضافة هامش الزيادة. لا توجد لمصر قيمة وطنية لمعظم الصلب، فيُطبَّق جدول Other countries (الدول الأخرى).
المصدر: اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) 2026/1740، القيم الافتراضية (الإصدار 2)، 6 أغسطس 2026
30%
هامش الزيادة على القيم الافتراضية اعتباراً من 2028، بعد 10% في 2026 و20% في 2027. أما الأسمدة فهامشها 1% اعتباراً من 2026.
المصدر: المفوضية الأوروبية، CBAM Q&A 4.25، بتاريخ 27 مايو 2026

هل طلب منكم عملاؤكم في الاتحاد الأوروبي بيانات منشأة لا تستطيعون تقديمها بعد؟

ناقشوا وضع منشأتكم معنا

آلية CBAM للمنتجين المصريين: إجابات عن أسئلتكم

ما يسأل عنه المنتجون ومستوردوهم في الاتحاد الأوروبي قبل إعداد بيانات CBAM.

هل يجب على المصدّرين المصريين الامتثال لآلية CBAM أو سداد تكلفتها؟

ليس بشكل مباشر. بموجب آلية تعديل حدود الكربون (CBAM) التي أنشأتها اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/956، يقع الالتزام على المستورد في الاتحاد الأوروبي: منذ 1 يناير 2026، يجب على مقدم إقرار CBAM المرخّص له أن يصرّح بالانبعاثات المتضمنة فيما يستورده من الأسمنت والحديد والصلب والألومنيوم والأسمدة والهيدروجين والكهرباء، وأن يشتري شهادات CBAM ويسلّمها عنها، وأول موعد لذلك 30 سبتمبر 2027. أما المنتج المصري فهو من يتحكم في البيانات: إذا تحققت جهة تحقق معتمدة من انبعاثات منشأته، أمكن للمستورد استخدامها، وإلا طبّق القيم الافتراضية للاتحاد الأوروبي مع هامش زيادة عليها. تساعد فودجيت أوديت (FoodGate Audit) المنتجين المصريين على إعداد هذه البيانات وخطة الرصد وتقرير الانبعاثات لجهة التحقق الخاصة بهم.

هل تنطبق آلية CBAM على الفواكه أو الخضروات أو الأغذية المصرية؟

لا. تغطي آلية CBAM الأسمنت والحديد والصلب والألومنيوم والأسمدة والهيدروجين والكهرباء، إضافة إلى بعض السلائف والمنتجات التحويلية المدرجة. الفواكه والخضروات الطازجة والمنتجات الغذائية غير واردة في ملحقها الأول، فليس على مصدّري الأغذية تقديم أي بيانات CBAM. ولا تدخل مواد التعبئة والتغليف ضمن CBAM إلا إذا صُرّح بها تحت رمز CN خاص بها وكان هذا الرمز مدرجاً. والأسمدة من سلع CBAM عند استيرادها إلى الاتحاد الأوروبي، لا عند استخدامها في مزرعة داخل مصر. وإذا طلب منكم مشتروكم في الاتحاد الأوروبي البصمة الكربونية لمنتجاتكم، فهذه بصمة كربونية للمنتج وفق ISO 14067، وهي خدمة منفصلة نعرضها في صفحة البصمة الكربونية.

هل تستطيع فودجيت أوديت التحقق من انبعاثات CBAM الخاصة بنا؟

لا. لسنا جهة تحقق معتمدة في إطار CBAM، وبصفتنا الجهة التي تجهّز بياناتكم لا يمكننا أن نتحقق منها أيضاً. لا يمكن استخدام الانبعاثات الفعلية إلا بعد تحقق جهة تحقق اعتمدتها هيئة اعتماد وطنية في الاتحاد الأوروبي، ولا يجوز لجهة التحقق أن تقدم الاستشارات أيضاً لمشغّل المنشأة التي تتحقق من بياناتها. يغطي اعتمادنا وفق ISO/IEC 17020 أنشطة الفحص، لا التحقق في إطار CBAM. نجهّز خطة الرصد والحسابات وتقرير الانبعاثات والأدلة، ثم نعمل جنباً إلى جنب مع جهة التحقق المعتمدة التي تعيّنونها. ولأن عدداً قليلاً فقط من هيئات الاعتماد في الاتحاد الأوروبي كان يقبل طلبات جهات التحقق من خارج الاتحاد في 25 سبتمبر 2026، اختاروا جهة التحقق مبكراً.

ماذا يحدث إذا لم تقدم منشأتنا بيانات انبعاثات فعلية؟

يستخدم مستوردكم في الاتحاد الأوروبي القيمة الافتراضية التي حددها الاتحاد الأوروبي لبلدكم ومنتجكم. قبل إضافة هامش الزيادة، تبلغ قيم مصر 1.390 tCO2e لكل طن من اليوريا تحت CN 3102 10 19، و1.270 للكلنكر الرمادي، و1.290 للأسمنت البورتلاندي الرمادي، و1.870 للألومنيوم الخام غير المشغول. ولا توجد قيمة لمصر لمعظم منتجات الصلب، فيُطبَّق جدول Other countries (الدول الأخرى)، المبني على الدول العشر المصدّرة الأعلى كثافة في الانبعاثات. ويبلغ هامش الزيادة 10% في 2026 و20% في 2027 و30% اعتباراً من 2028، أو 1% للأسمدة. وقد يأتي رقمكم الفعلي بعد التحقق أعلى من القيمة الافتراضية أو أقل منها، لذلك نقارن بين الاثنين قبل أن تتخذوا قراركم.

ما البيانات التي يجب أن تقدمها منشأتنا في إطار CBAM؟

بيانات على مستوى المنشأة عن كل سنة إنتاج تقويمية: الوقود والمواد الخام، وانبعاثات العمليات، والإنتاج لكل سلعة، والانبعاثات المتضمنة في السلائف، والكهرباء المستهلكة بالنسبة إلى الأسمنت والأسمدة وخام الحديد المكتّل. ويجب على مشغّل المنشأة أيضاً الإبلاغ عن بيانات تعديل التخصيص المجاني وأي سعر كربون مدفوع فعلياً. وتشترط اللائحة التنفيذية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/2547 خطة رصد مكتوبة باللغة الإنجليزية وحفظ السجلات لمدة ست سنوات على الأقل. ولا تُقبل عوامل الانبعاث المأخوذة من قواعد بيانات دورة الحياة. ويتضمن نموذج Excel الصادر عن المفوضية الأوروبية، وهو موصى به وليس إلزامياً، ورقة Summary_Communication تضم ما يحتاجه مستوردوكم. ونجمع معظم هذه البيانات مع فريقكم في الموقع.

ما مواعيد CBAM النهائية للسلع المستوردة في 2026؟

بدأت المرحلة النهائية لآلية CBAM، أي مرحلة التطبيق الفعلي بعد الفترة الانتقالية، في 1 يناير 2026. وتُدرج السلع المستوردة في 2026 ضمن فترة الإبلاغ لعام 2026، حتى لو أُنتجت قبل ذلك. ويمكن إصدار أولى تقارير التحقق اعتباراً من يناير 2027. ويبدأ بيع الشهادات في 1 فبراير 2027، ويجب على المستوردين تقديم أول إقرار سنوي وتسليم الشهادات بحلول 30 سبتمبر 2027. لذلك يجب على المنتج أن ينتهي من بيانات 2026 وخطة الرصد والزيارة الميدانية لجهة التحقق قبل هذا الموعد بوقت كافٍ، وإلا صرّح عملاؤكم بالقيم الافتراضية.

عرض علينا طرف ما تقرير تحقق CBAM جاهزاً. هل هذا العرض سليم قانونياً؟

على الأرجح لا. تنص وثيقة الأسئلة والأجوبة الخاصة بآلية CBAM الصادرة عن المفوضية الأوروبية على أنه ينبغي للمستوردين أن يتلقوا الانبعاثات المتحقق منها من مشغّل المنشأة التي أنتجت السلع فقط، وأن أي طرف ثالث يعرض عليهم تقرير تحقق هو على الأرجح عملية احتيال. تُصدر جهة التحقق المعتمدة تقريرها في سجل CBAM. ويشاركه المشغل المسجّل مع مقدمي الإقرارات من خلال السجل؛ وفي 2027 يمكن للمشغل غير المسجّل أن يرسل بدلاً من ذلك تقرير الانبعاثات الكامل ونسخة PDF من تقرير التحقق مباشرة. نحن لا نُصدر تقارير تحقق CBAM ولا نبيعها: نجهّز المنشأة المنتجة لجهة التحقق المعتمدة الخاصة بها.

كيف تُحدَّد تكلفة دعم CBAM، وكم من الوقت يستغرق؟

يعتمد الأمران على منشآتكم، وعدد السلع ومسارات الإنتاج، ومدى ما هو قائم لديكم بالفعل من أنظمة رصد. فالعمل على خط يوريا واحد مزوّد بعدادات جيدة يختلف عن العمل على مصنع صلب له عدة مسارات إنتاج ويشتري سلائفه. بعد مكالمة أولى حول رموز CN ومنشآتكم وعملائكم في الاتحاد الأوروبي، نرسل عرضاً مكتوباً يحدد النطاق والأتعاب والجدول الزمني. أما الثوابت فتحددها اللائحة: بيانات 2026 تغطي السنة التقويمية كاملة، ولا يستطيع مستوردوكم استخدامها إلا بعد التحقق منها، ويمكن إصدار أولى تقارير التحقق اعتباراً من يناير 2027، ويقدم مستوردوكم إقراراتهم بحلول 30 سبتمبر 2027.

جهّزوا منشأتكم لآلية CBAM

أرسلوا لنا رموز CN وقائمة عملائكم في الاتحاد الأوروبي: نرد عليكم بنطاق عمل وخطة وعرض سعر يتناسب مع الجدول الزمني لجهة التحقق لديكم.

احصل على عرض سعر لهذه الخدمة

هل تفضّلون البدء بمحادثة سريعة؟

راسلونا عبر واتساب برموز CN واسم المنشأة، ونحدد معكم البيانات التي ستطلبها جهة التحقق المعتمدة.

اطلب عرض سعر واتساب

فريقنا في مصر · بيانات تُجمع ميدانيًا · التحقق تتولاه جهة مستقلة معتمدة

واتساباطلب عرض سعر